大胆“走出去” 大力“引进来” 稳稳“扎下去” 擦亮涉外法律服务“上海品牌”

　　今年夏天，一场特殊的国际仲裁案在上海开庭——案件的申请人和被申请人都来自“一带一路”国家，他们的律师来自中国、英国、美国等5个国家，仲裁庭由2名中国籍仲裁员和1名外国籍仲裁员组成，庭审速记来自澳大利亚，还配有西班牙语等外语翻译。

　　为了解决这起国际船舶买卖纠纷，20多人从世界各地赶来上海，开庭一连开了6天。“这个案件适用准据法为英国法，程序法为中国法和某外国法，国际化程度非常高。”上海市司法局仲裁工作处处长徐勇说，这表明上海仲裁机构的专业化、国际化服务能力在不断增强。

　　这是上海涉外法律服务受到国际认可的一个切面。法治是最好的营商环境，外国企业要进入中国，中国企业要走出国门，一进一出都离不开专业化、职业化、市场化和国际化的法律服务。