英国埃塞克斯郡第十次贸易投资代表团访问江苏

　　11月25—26日，英国埃塞克斯郡第十次贸易投资代表团访问我省。英国埃郡是我省的友好省郡，双方一直保持着良好的合作关系。本次代表团共19人，由埃郡议会副主席、议员罗德尼•巴司先生任团长，成员包括埃郡政府和企业的代表。本次来访的主要目的是向我省推介埃郡的相关产业，进一步促进埃郡同我省在贸易及技术领域的合作。

　　25日下午，该代表团在南京主办“埃塞克斯－江苏企业对接交流会”。笪家祥副厅长出席了对接会开幕式并致辞。笪家祥副厅长在致辞中首先对巴司副主席率领埃郡第十次贸易投资代表团访问我省表示热烈欢迎。他说，今年是我省与埃郡建立友好关系20周年。20年来，经过两省郡的共同努力，双方在经贸、文化、教育、环保等领域的交流与合作取得了丰硕成果。他相信，本次企业对接会将进一步增进我省企业对埃郡的了解，并为加强我省与埃郡的之间投资与贸易往来提供良好机会。

　　巴斯副主席在致辞中对我省积极协助举办本次对接会表示衷心的感谢。他赞叹江苏近年来的经济发展，对两省郡自建立友好关系以来通过双方努力所取得的成果感到十分满意和高兴。他还宣布，埃郡驻江苏代表处将于明年2月份正式成立，这将进一步促进两省郡间的友好合作关系。